本品发掘于民间验方，采用现代科学的方法精制而成。据传，闽南平和三坪寺祖师公，济世救民，传此方于民间。本方历史悠久，疗效卓著。本品对筋络损伤、瘀血青肿、外伤出血、关节肿痛，均有卓著疗效，实为居家旅行和体育运动必备良药。

[成份]
三七16.7% 当归8.33%
没药8.33% 杜仲8.33%
狗脊8.33% 泽兰8.33%
薑活8.33% 独活8.33%
黄柏8.33% 海桐皮8.33%
乳香（炒）8.33%

[功能主治]
活血化瘀、消肿止痛、舒筋活络、止血疗伤。用于各种新旧软组织损伤、外伤、损伤、外伤出血、风湿关节肿痛。

[用法用量]
1）刀伤、创伤、烫伤、跌伤、出血：
直接喷药水于伤口处，侯药水吸收后用干净纱布包裹，日喷数次即愈。
2）跌打扭伤：直接喷药水于患处，用药棉轻揉辅以按摩。
3）散瘀消肿：用药棉渗药水频频敷于患处，青肿疼痛严重时，可用热水袋加以热敷，直通消肿效果更佳。
4）关节肿痛：用药棉渗药水敷于患处。

[注意]
* 外用忌食。请勿触及眼睛、鼻和口，如不慎触及，请立即以清水洗涤。
*请置放安全地方，勿让小童接触。勿置高温近火处。
*本品挥发性强，用后请盖好。瓶底少量沉淀不影响疗效。

香港中成药注册编号：HKP-07263